Μετά τους Καταλά, Λαμπάν και Λαρένα, ο Χουάν Τομάς είναι ο επόμενος ποδοσφαιριστής που ανανεώνει τους όρους (συν)εργασίας του με την ΑΕΚ, όπως ανακοίνωσαν και επίσημα οι Λαρνακείς. Στην ουσία πρόκειται για την επιβεβαίωση των όσων ο ίδιος ο παίκτης αποκάλυψε νωρίτερα μέσα στην χρονιά, ωστόσο το νεότερο αφορά στη διάρκεια αφού υπάρχει το option για ακόμη ένα χρόνο (1+1).Η ανακοίνωση και οι δηλώσεις του παίκτη:Η Αθλητική Ένωση Κίτιον (ΑΕΚ) Λάρνακας είναι στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσει την συμφωνία για ανανέωση της συνεργασίας με τον Joan Tomas για τα επόμενα 1+1 χρόνια.
Όλη η οικογένεια της ΑΕΚ του εύχεται κάθε επιτυχία.
«Eίμαι πολύ χαρούμενος και πολύ περήφανος που συνεχίζω εδώ. Πάντοτε το λέω πόσο χαρούμενος νιώθω εδώ και είναι καλό που συνεχίζω να είμαι μέρος αυτού του πρότζεκτ. Όταν ήρθα (τον Ιανουάριο του 2013) η ομάδα δεν ήταν σε τόσο καλή κατάσταση όπως είναι τώρα και σιγά βλέπω και ζω πως μεγαλώνει. Είμαι πολύ περήφανος που βοηθάω και εδώ λίγο πάνω σε αυτό. Είναι ευχαρίστηση που συνεχίζω εδώ και θα παλέψω και την επόμενη χρονιά για να πετύχει η ομάδα κάτι σημαντικό και να προσπαθήσουμε να γράψουμε ιστορία, όπως γράψαμε την περσινή χρονιά. Αυτό που έχουμε να κάνουμε τώρα είναι να ξεκουραστούμε, ήταν μία μακρά σεζόν, αρχίσαμε δουλειά αρχές Ιουνίου πέρσι και σχεδόν δουλέψαμε για 12 μήνες. Πρέπει να ξεκουραστούμε και να επανέλθουμε με αρκετή δύναμη για να βοηθήσουμε την ΑΕΚ να πετύχει τους νέους της στόχους, που νομίζω θα είναι οι ίδιοι όπως πέρσι. Να κατακτήσει κάποιο τίτλο, πρέπει να κάνουμε κάτι μεγαλύτερο, το δικαιούμαστε, παλέψαμε για αυτό τα προηγούμενα χρόνια και φέτος μπορούμε να τα καταφέρουμε. Σίγουρα πρώτα είναι η Ευρώπη, πέρσι κάναμε πολύ καλή πορεία και ήταν κρίμα που αποκλειστήκαμε στον τελευταίο γύρο. Με αρκετή δύναμη, θα δουλέψουμε σκληρά και θα δούμε που θα φτάσουμε, το σίγουρο είναι ότι θα παλέψουμε ξανά για να είμαστε εκεί.
Η περσινή σεζόν για μένα ήταν δύσκολη, η πιο δύσκολη στην καριέρα μου γιατί δεν είχα τραυματιστεί ξανά τόσο σοβαρά. Η επιστροφή δεν ήταν τόσο καλή, στο τέλος δεν ένιωθα τόσο καλά και δεν έπαιζα και αρκετά. Για αυτό και οι διακοπές είναι απαραίτητες για μένα, αφού δούλεψα αρκετά για να ξεπεράσω τον τραυματισμό μου. Θέλω την επόμενη σεζόν να ξεκινήσω από την αρχή, να είμαι απόλυτα έτοιμος και να βοηθήσω την ομάδα με όλες μου τις δυνάμεις. Ευχαριστώ όλους τους φιλάθλους που με στήριξαν στις δύσκολες στιγμές. Είμαι ευγνώμων για αυτό και το εκτιμώ πάρα πολύ. Εύχομαι όλη αυτή την αγάπη από τον κόσμο να την ανταποδώσω με καλό ποδόσφαιρο, να βοηθήσω την ομάδα και να τους προσφέρω καλές και ευχάριστες στιγμές γιατί το αξίζουν», δήλωσε αμέσως μετά τις υπογραφές ο Ισπανός μέσος, o οποίος μετακόμισε στην ΑΕΚ τον Ιανουάριο του 2013.